Any luck yet? I use MLO on Windows and Android (I might be misunderstanding your usecase, but I think contexts works on Android now), but it's a bit cumbersome. Curious to know if anything else works...