You don't need the one perfect collection tool -- it doesn't exist.

Instead, during your weekly review, follow a checklist to make sure you've emptied all the places you collect ideas. For me these are pocket notebook, email, stickies, cell phone and physical inbox.