I think I might be inclined to hand-craft responses to the various clients, describing whose work you're currently working on, and who is in the queue before them.

That should foment any lingering animosities and power struggles to the point where the situation becomes more dramatically untenable.

Just keep pushing everything into the light of transparency and I think you'll be fine.



Cheers,
Roger