If anyone has any good tips for working in multiple systems, please share. Or do I just give in and create a list on my work computer? I thought perhaps emailing it to myself at the end of each workday might be a work-around.
I have happily used a paper system at various times. I wonder if that would make life easier for you. It's simple, reliable, portable and private.