I have found that ToodleTask (free in the android market) to be the simplest way to capture tasks into my ToodleDo inbox (for later processing.) I can either type (Swype) or speak my task into the input box, select work or personal inbox (a context, same inbox), boom, done. It just doesn't get any easier...

-Ben