I have multiple gmail addresses. How can I view the @waitingfor for all of them in the left window pane?

At the moment I have to click "Show" and "Hide" for each individual email account which is a bit cumbersome.