The guys over at Nisus are working on a sweet new search product that does synonymic searches, similar to what you're looking for. Should release a product in early 2013. I forget the name of it, but it looks really good. I found out about it from their latest newsletter.