As most have commented, I also have two separate systems and it works very well for me. I will say though that having to separate my work and personal items means that the weekly review has become VERY important to me so that I don't lose sight of anything. I see my work stuff all the time since I work fulltime so it can be VERY easy for me to lose sight of the personal items if I'm not good about my weekly reviews.

Hope this helps!