You can add the Next Action to your lists, whereever you've stored them. Then you move the actual email out of your inbox and into a folder for Action-Support. Voila! Inbox zero.
Just be careful that you don't move all the emails there, forget to add them to your NA lists and never review the Action-Support folder.