Here are some answers for you...
1) If you decide not to purchase the Add-In, the tasks will remain in place in the Outlook data. Removing the Add-In does not remove the Add-In's data alterations.
2) I am not sure what you mean by Exchange apps, but the Add-In works well with the Exchange Server.
GTDOA Support Team