I noticed there is a tag for using the contents of the clipboard in a custom action. So a custom action could be set up where you select text in your note, copy it, then tap the action to process what you copied.
Oh, that is so cool. That will simplify note taking and processing for me a lot. Thanks!