I think I've discovered a serious leak in my system in differentiating between Someday/Maybe projects and goals. I've noticed that things that I'd like to commit to that have a larger scale are showing up in my Someday/Maybe list rather than my goals and focus area lists. There they sit, festering, until I just want to toss out the whole project altogether. I think that's part of why my system hasn't been as effective as it should be. Taking something like "Learn Spanish" might not be a Someday/Maybe, but might in fact be a goal if you're considering doing it, but don't know where to start.
Just some food for thought.